1 A lleluia. Beato l'uomo che teme l'Eterno e trova grande gioia nei suoi comandamenti.

Praise the Lord! (Hallelujah!) Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man who fears (reveres and worships) the Lord, who delights greatly in His commandments.

2 L a sua progenie sarà potente sulla terra, la posterità degli uomini retti sarà benedetta.

His offspring shall be mighty upon earth; the generation of the upright shall be blessed.

3 N ella sua casa c'è abbondanza e ricchezze e la sua giustizia dura per sempre.

Prosperity and welfare are in his house, and his righteousness endures forever.

4 L a luce si leva nelle tenebre per quelli che sono retti, per l'uomo misericordioso, compassionevole e giusto.

Light arises in the darkness for the upright, gracious, compassionate, and just.

5 S arà felice l'uomo che usa misericordia e dà in prestito, e dirige i suoi affari con giustizia,

It is well with the man who deals generously and lends, who conducts his affairs with justice.

6 p erché non sarà mai smosso; il giusto sarà ricordato per sempre.

He will not be moved forever; the righteous (the upright, in right standing with God) shall be in everlasting remembrance.

7 E gli non temerà cattive notizie; il suo cuore è fermo, fiducioso nell'Eterno.

He shall not be afraid of evil tidings; his heart is firmly fixed, trusting (leaning on and being confident) in the Lord.

8 I l suo cuore è sicuro; egli non avrà paura alcuna, finché non guarderà trionfante sui suoi nemici.

His heart is established and steady, he will not be afraid while he waits to see his desire established upon his adversaries.

9 E gli ha sparso liberamente, ha dato ai bisognosi; la sua giustizia dura per sempre e la sua potenza sarà elevata in gloria.

He has distributed freely; his righteousness (uprightness and right standing with God) endures forever; his horn shall be exalted in honor.

10 L 'empio lo vedrà e si irriterà, digrignerà i denti e si consumerà; il desiderio degli empi non si realizzerà mai.

The wicked man will see it and be grieved and angered, he will gnash his teeth and disappear; the desire of the wicked shall perish and come to nothing.