1 L ui Beniamin i s-au născut următorii: Bela, întâiul lui născut, Aşbel, al doilea, Ahrah, al treilea,

А Вениамин роди първородния си син Вела, втория Асвил, третия Аара,

2 N oha, al patrulea şi Rafa, al cincilea.

четвъртия Ной и петия Рафа.

3 F iii lui Bela au fost: Adar, Ghera, Abihud,

А Велови синове бяха: Адар, Гира, Авиуд,

4 A bişua, Naaman, Ahoah,

Ависуй, Нееман, Ахоа,

5 G hera, Şefufan şi Huram.

Гира, Сефуфан и Урам.

6 I ată-i pe urmaşii lui Ehud, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Gheva şi care au fost duşi în captivitate, în Manahat:

И ето Аодовите синове, които бяха началници на бащините домове на онези, които живееха в Гава, а бяха заведени в Манахат;

7 N aaman, Ahia, Ghera, cel care i-a condus în captivitate şi căruia i s-au născut Uza şi Ahihud,

с Нееман, Ахия и Гира, който ги заведе, и роди Аза и Ахиуд.

8 a poi Şaharayim, care a avut fii în ţara Moabului, după ce le-a izgonit pe Huşim şi pe Baara, soţiile lui.

А Саараим роди синове в моавската земя, след като напусна жените си Усима и Ваара:

9 D in Hodeş, soţia lui, i s-au născut: Iobab, Ţibia, Meşa, Malcam,

от жена си Одеса роди Йоавав, Савия, Миса, Малхам,

10 I euţ, Sachia şi Mirma. Aceştia au fost fiii lui, căpetenii de familii.

Еус, Сахия и Мирма; тези бяха синовете му, началници на бащини домове.

11 D in Huşim i se născuseră Abitub şi Elpaal.

А от Усима беше родил Авитов и Елфаал.

12 F iii lui Elpaal au fost: Eber, Mişam, Şamed (cel care a zidit Ono şi Lod cu satele dimprejurul lor),

А Елфаалови синове бяха: Евер, Мисаам, Самер (който съгради Оно, Лод и селата му)

13 B eria şi Şema, cei care au fost căpeteniile familiilor locuitorilor din Aialon şi care i-au pus pe fugă pe locuitorii din Gat.

и Верия и Сема, които бяха началници на бащините домове на живеещите в Еалон и които прогониха гетските жители.

14 A hio, Şaşak, Ieremot,

А Ахио, Сасак, Еримот,

15 Z ebadia, Arad, Eder,

Зевадия, Арад, Адер,

16 M ihail, Işpa şi Ioha au fost fiii lui Beria.

Михаил, Есна и Йоха бяха Вериеви синове;

17 Z ebadia, Meşulam, Hizchi, Heber,

и Зевадия, Месулам, Езекий, Хевер,

18 I şmerai, Izlia şi Iobab au fost fiii lui Elpaal.

Есмерай, Езлия и Йовав бяха Елфаалови синове;

19 I achim, Zicri, Zabdi,

Яким, Зехрий, Завдий,

20 E lienai, Ţiletai, Eliel,

Елиинай, Силатай, Елиил,

21 A daia, Beraia şi Şimrat au fost fiii lui Şimei.

Адайя, Верайя и Симрат бяха Симееви синове;

22 I şpan, Eber, Eliel,

а Есфан, Евер, Елиил,

23 A bdon, Zihri, Hanan,

Авдон, Зехрий, Анан,

24 H anania, Elam, Antotia,

Анания, Елам, Анатотия,

25 I fdeia şi Penuel au fost fiii lui Şaşak.

Ефадия и Фануил бяха Сасакови синове;

26 Ş amşerai, Şeharia, Atalia,

а Самсерай, Сеария, Готолия,

27 I aareşia, Ilie şi Zicri au fost fiii lui Ieroham.

Яресия, Илия и Зехрий бяха Ероамови синове -

28 T oţi acestea au fost căpetenii de familii, fiind înscrise în genealogiile lor drept căpetenii. Ei au locuit la Ierusalim. Familia lui Saul

те бяха началници на бащини домове, началници според семействата им; те се заселиха в Йерусалим.

29 I eiel, tatăl lui Ghivon, a locuit în Ghivon. Numele soţiei lui era Maaca.

А в Гаваон се засели Гаваоновият баща Еил, името на чиято жена беше Мааха;

30 A bdon a fost fiul lui întâi născut, urmat apoi de Ţur, Chiş, Baal, Ner, Nadab,

а първородният му син беше Авдон, после Сур, Кис, Ваал, Надав,

31 G hedor, Ahio, Zecher

Гедор, Ахио, Захер

32 ş i Miklot, căruia i s-a născut Şimea. Şi aceştia, asemenea rudelor lor, au locuit la Ierusalim împreună cu rudele lor.

и Макелот, който роди Сама, и те също се заселиха с брат си в Йерусалим, срещу братята си.

33 L ui Ner i s-a născut Chiş, lui Chiş – Saul, iar lui Saul – Ionatan, Malchi-Şua, Abinadab şi Eşbaal.

А Нир роди Кис; Кис роди Саул; а Саул роди Йонатан, Мелхисуе, Авинадав и Ес-ваал.

34 F iul lui Ionatan a fost Merib-Baal; lui Merib-Baal i s-a născut Mica.

А Йонатановият син беше Мерив-ваал, а Мерив-ваал роди Михей.

35 F iii lui Mica au fost: Piton, Melek, Tarea şi Ahaz.

А Михееви синове бяха Фитон, Мелех, Тарея и Ахаз.

36 L ui Ahaz i s-a născut Iehoada; lui Iehoada i s-au născut Alemet, Azmavet şi Zimri, iar lui Zimri i s-a născut Moţa.

А Ахаз роди Йоада, Йоада роди Алемет, Азмавет и Зимрий; а Зимрий роди Моса;

37 L ui Moţa i s-a născut Bina, al cărui fiu a fost Rafa. Fiul acestuia a fost Elasa, iar fiul acestuia a fost Aţel.

Моса роди Винея; негов син беше Рафа; негов син Елеас; негов син, Асиил.

38 A ţel a avut şase fii; numele lor au fost: Azrikam, întâiul lui născut, Ismael, Şearia, Obadia şi Hanan. Toţi aceştia au fost fiii lui Aţel.

А Асиил имаше шест синове, чийто имена са тези: Азрикам, Вохеру, Исмаил, Сеария, Авдий и Анан; всички те бяха Асиилови синове.

39 F iii lui Eşek, fratele lui Aţel, au fost: Ulam, întâiul lui născut, Ieuş, al doilea, şi Elifelet, al treilea.

А синовете на брат му Исек бяха: първородният му Улам, вторият Еус и третият Елифалет.

40 F iii lui Ulam au fost războinici viteji, arcaşi. Ei au avut mulţi fii şi nepoţi – în total o sută cincizeci. Toţi aceştia au fost urmaşi ai lui Beniamin.

А Уламовите синове бяха силни и храбри мъже, които стреляха с лък и имаха много синове и внуци, сто и петдесет души. Всички те бяха от Вениаминовите потомци.