1 B ienaventurado el hombre que no anda en compañía de malvados, ni se detiene a hablar con pecadores, ni se sienta a conversar con blasfemos.

Beato l'uomo che non cammina nel consiglio degli empi, non si ferma nella via dei peccatori e non si siede in compagnia degli schernitori,

2 Q ue, por el contrario, se deleita en la ley del Señor, y día y noche medita en ella.

ma il cui diletto è nella legge dell'Eterno, e sulla sua legge medita giorno e notte.

3 E se hombre es como un árbol plantado junto a los arroyos: llegado el momento da su fruto, y sus hojas no se marchitan. ¡En todo lo que hace, prospera.

Egli sarà come un albero piantato lungo i rivi d'acqua, che dà il suo frutto nella sua stagione e le cui foglie non appassiscono; e tutto quello che fa prospererà,

4 C on los malvados no pasa lo mismo; ¡son como el tamo que se lleva el viento!

Non cosí sono gli empi; ma sono come pula che il vento disperde.

5 P or eso los malvados y pecadores no tienen arte ni parte en el juicio ni en las reuniones de los justos.

Perciò gli empi non reggeranno nel giudizio, né i peccatori nell'assemblea dei giusti.

6 E l Señor conoce el camino de los justos, pero la senda de los malos termina mal.

Poiché l'Eterno conosce la via dei giusti, ma la via degli empi porta alla rovina.