1 A dán, Set, Enós,

Adán, Set, Enós,

2 C ainán, Malalel, Yared,

Cainán, Mahalaliel, Jared,

3 E noc, Matusalén, Lamec,

Enoc, Matusalén, Lamec,

4 N oé, Sem, Cam y Jafet. Descendientes de los hijos de Noé

Noé, Sem, Cam y Jafet. Descendientes de los hijos de Noé

5 L os hijos de Jafet fueron Gomer, Magog, Maday, Javán, Tubal, Mesec y Tiras.

Los hijos de Jafet: Gomer, Magog, Maday, Javán, Tubal, Mésec y Tirás.

6 L os hijos de Gomer fueron Askenaz, Rifat y Togarmá.

Los hijos de Gomer: Askenaz, Rifat y Togarmá.

7 L os hijos de Javán fueron Elisa, Tarsis, Quitín y Rodanín.

Los hijos de Javán: Elisá, Tarsis, Quitim y Dodanim.

8 L os hijos de Cam fueron Cus, Misrayin, Fut y Canaán.

Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.

9 L os hijos de Cus fueron Sebá, Javilá, Sabta, Ragama y Sabteca. Los hijos de Ragama fueron Sebá y Dedán.

Los hijos de Cus: Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá y Sabtecá. Y los hijos de Raamá: Sebá y Dedán.

10 C us fue el padre de Nimrod, y éste llegó a ser poderoso en la tierra.

Cus engendró a Nimrod; éste llegó a ser poderoso en la tierra.

11 M israyin fue el padre de Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

Mizraim engendró a Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,

12 P atrusim y Casluhim. De éstos salieron los filisteos y los caftoreos.

Patrusim y Casluhim; de éstos salieron los filisteos y los caftoreos.

13 C anaán fue el padre de Sidón, su primogénito, a Jet,

Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het,

14 a los jebuseos, amorreos, gergeseos,

al jebuseo, al amorreo, al gergeseo,

15 j ivitas, araceos, sineos,

al heveo, al araceo, al sineo,

16 a rvadeos, semareos y jamatitas.

al arvadeo, al zemareo y al hamateo.

17 L os hijos de Sem fueron Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Jul, Geter y Mesec.

Los hijos de Sem: Elam, Asur, Arfaxad, Lud, Aram, Uz, Hul, Géter y Mésec.

18 A rfaxad fue el padre de Sela, y Sela fue el padre de Éber.

Arfaxad engendró a Sela, y Sela engendró a Héber.

19 É ber tuvo dos hijos. Uno de ellos se llamó Peleg, porque durante sus días se dividió la tierra. Su hermano se llamó Joctán.

Y a Héber nacieron dos hijos; el nombre del uno fue Péleg, por cuanto en sus días fue dividida la tierra; y el nombre de su hermano fue Joctán.

20 J octán fue el padre de Almodad, Selef, Jasar Mávet, Yera,

Joctán engendró a Almodad, Sélef, Hazar-mávet y Jera.

21 H adorán, Uzal, Diclá,

A Adoram también, a Uzal, Diclá,

22 E bal, Abimael, Sebá,

Ebal, Abimael, Sebá,

23 O fir, Javilá y Jobab. Todos ellos fueron hijos de Joctán. Descendientes de Sem

Ofir, Havilá y Jobab; todos hijos de Joctán. Descendientes de Sem

24 S em, Arfaxad, Sela,

Sem, Arfaxad, Sela,

25 É ber, Peleg, Reu,

Héber, Péleg, Reú,

26 S erug, Najor, Téraj,

Serug, Nacor, Tara,

27 y Abrán, también llamado Abrahán. Descendientes de Ismael y de Cetura

y Abram, el cual es Abraham. Descendientes de Ismael y de Queturá

28 L os hijos de Abrahán fueron Isaac e Ismael.

Los hijos de Abraham: Isaac e Ismael.

29 É stos fueron sus descendientes: Nebayot, primogénito de Ismael; seguido de Cedar, Adbel, Mibsán,

Y estas son sus descendencias: el primogénito de Ismael, Nebayot; después Cedar, Adbeel, Mibsam,

30 M isma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

Mismá, Dumá, Massá, Hadad, Temá,

31 J etur, Nafís y Quedemá. Éstos fueron los hijos de Ismael.

Jetur, Nafís y Cedemá; éstos son los hijos de Ismael.

32 C etura, la concubina de Abrahán, dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súaj. Los hijos de Jocsán fueron Sebá y Dedán.

Y Queturá, concubina de Abraham, dio a luz a Zimram, Jocsán, Medán, Madián, Isbac y Súa. Los hijos de Jocsán: Sebá y Dedán.

33 L os hijos de Madián fueron Efa, Efer, Janoc, Abidá y Eldá. Todos ellos fueron hijos de Cetura. Descendientes de Esaú

Los hijos de Madián: Efá, Efer, Hanoc, Abidá y Eldá; todos éstos fueron hijos de Queturá. Descendientes de Esaú

34 A brahán fue el padre de Isaac. Los hijos de Isaac fueron Esaú e Israel.

Abraham engendró a Isaac, los hijos de Isaac fueron Esaú e Israel.

35 L os hijos de Esaú fueron Elifaz, Reuel, Jeús, Jalán y Coré.

Los hijos de Esaú: Elifaz, Reuel, Jeús, Jaalam y Coré.

36 L os hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Sefó, Gatán, Cenaz, Timna y Amalec.

Los hijos de Elifaz: Temán, Omar, Zefí, Gatam, Cenaz, Timná y Amalec.

37 L os hijos de Reuel fueron Najat, Zeraj, Samá y Miza.

Los hijos de Reuel: Náhat, Zera, Samá y Mizá.

38 L os hijos de Seir fueron Lotán, Sobal, Sibón, Aná, Disón, Eser y Disán.

Los hijos de Seír: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer y Disán.

39 L os hijos de Lotán fueron Jorí y Hemán. Timna fue hermana de Lotán.

Los hijos de Lotán: Horí y Homam; y Timná fue hermana de Lotán.

40 L os hijos de Sobal fueron Alván, Manajat, Ebal, Sefo y Onam. Los hijos de Sibón fueron Ayá y Aná.

Los hijos de Sobal: Alván, Manáhat, Ebal, Sefí y Onam. Los hijos de Zibeón: Ajá y Aná.

41 D isón fue hijo de Aná. Los hijos de Disón fueron Amirán, Esbán, Itrán y Querán.

Disón fue hijo de Aná; y los hijos de Disón: Amram, Esbán, Itrán y Querán.

42 L os hijos de Eser fueron Bilán, Zaván y Yacán. Los hijos de Disán fueron Uz y Arán.

Los hijos de Ézer: Bilhán, Zaaván y Jaacán. Los hijos de Disán: Uz y Arán.

43 É stos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes de que los hijos de Israel tuvieran un rey: Bela hijo de Beor. El nombre de su ciudad fue Dinaba.

Y estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel: Bela hijo de Beor; y el nombre de su ciudad fue Dinabá.

44 A la muerte de Bela reinó en su lugar Jobab hijo de Zeraj, de Bosra.

Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosrá.

45 A la muerte de Jobab reinó en su lugar Jusán, de la tierra de los temanitas.

Y muerto Jobab, reinó en su lugar Husam, de la tierra de los temanitas.

46 A la muerte de Jusán reinó en su lugar Hadad hijo de Bedad, que derrotó a Madián en el campo de Moab. El nombre de su ciudad fue Avit.

Muerto Husam, reinó en su lugar Hadad hijo de Bedad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab; y el nombre de su ciudad fue Avit.

47 A la muerte de Hadad reinó en su lugar Samla de Masreca.

Muerto Hadad, reinó en su lugar Samlá de Masrecá.

48 A la muerte de Samla reinó en su lugar Saúl de Rejobot, la ciudad que está junto al río Éufrates.

Muerto también Samlá, reinó en su lugar Saúl de Rehobot, que está junto al Eufrates.

49 A la muerte de Saúl reinó en su lugar Baal Janán hijo de Acbor.

Y muerto Saúl, reinó en su lugar Baal-hanán hijo de Acbor.

50 A la muerte de Baal Janán reinó en su lugar Hadad. El nombre de su ciudad fue Pay, y el nombre de su mujer fue Mehitabel hija de Matred, hija de Mezab.

Muerto Baal-hanán, reinó en su lugar Hadad, el nombre de cuya ciudad fue Pahi; y el nombre de su mujer, Mehetabel hija de Matred, hija de Mezaab.

51 A la muerte de Hadad, los jefes de Edom fueron Timna, Alva, Jetet,

Muerto Hadad, sucedieron en Edom los jefes Timná, Alyá, Jetet,

52 A holibama, Elá, Pinón,

Aholibamá, Elá, Pinón,

53 C enaz, Temán, Mibsar,

Cenaz, Temán, Mibzar,

54 M agdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom.

Magdiel e Iram. Éstos fueron los jefes de Edom.