M a te mangere ka totohu iho ai te tuanui o te whare; ma te ngoikore ano o nga ringa ka tuturu ai te whare.
Denn durch Faulheit sinken die Balken, und durch lässige Hände wird das Haus triefend.