N ow she is in the streets, now in the squares, and lurking at every corner.
está ya en las calles, ya en las plazas, y acecha por todas las esquinas.