N gakongako kau te whenua, memeha kau noa iho te whenua, ngaueue kau te whenua.
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.