M a te mangere e mea kia moe i te moe reka; ka matekai hoki te wairua o te rora.
La pereza hace caer en profundo sueño, Y el alma ociosa sufrirá hambre.