M a te koa o te ngakau ka pai ai te mata: ma te pouri ia o te ngakau ka maru ai te wairua.
El corazón gozoso alegra el rostro, Pero en la tristeza del corazón se quebranta el espíritu.