E u sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, a não ser por uma forte mão.
Pero Yo sé que el rey de Egipto no los dejará ir, si no es por la fuerza (por mano fuerte).