1 A dami, Sethi, Enoshi,

Ko Arama, ko Heta, ko Enoha;

2 K enani, Mahalaleeli, Jaredi,

Ko Kainana, ko Maharareere, ko Iarere;

3 E noku, Methusalehu, Lameku,

Ko Enoka, ko Matuhara, ko Rameka;

4 N oeu, Semi, Kami dhe Jafeti.

Ko Noa, ko Hema, ko Hama, ko Iapeta.

5 B ijtë e Jafetit ishin Gomeri, Magogu, Madai, Javani, Tubali, Mesheku dhe Tirasi.

Ko nga tama a Iapeta; ko Komere, ko Makoko, ko Marai, ko Iawana, ko Tupara, ko Meheke, ko Tiraha.

6 B ijtë e Gomerit ishin Ashkenazi, Rifathi dhe Togarmahu.

Ko nga tama a Komere; ko Ahekenata, ko Ripata, ko Tokarama.

7 B ijtë e Javanit ishin Elishami, Tarshishi, Kitimi dhe Dodanimi.

Na ko nga tama a Iawana; ko Erihaha, ko Tarahihi, ko Kitimi, ko Totanimi.

8 B ijtë e Kamit ishin Kushi, Mitsraimi, Puti dhe Kanaani.

Na ko nga tama a Hama; ko Kuhu, ko Mitiraima, ko Putu, ko Kanaana.

9 B ijtë e Kushit ishin Seba, Havilahu, Sabtahu, Raamahu dhe Sabtekahu. Bijtë e Raamahut ishin Sheba dhe Dedani.

A, ko nga tama a Kuhu; ko Tepa, ko Hawira, ko Hapata, ko Raama, ko Hapateka, Na ko nga tama a Raama; ko Hepa, ko Rerana.

10 K ushit i lindi Nimrodi, që filloi të jetë një njeri i fuqishëm mbi tokë.

Na Kuhu ko Nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua.

11 M itsraimit i lindën: Ludimët, Anamimët, Lehabimët, Naftuhimët,

Na Mitiraima ko Rurimi, ko Anamime, ko Rehapimi, ko Napatuhimi,

12 P athrusimët, Kasluhimët (prej të cilëve dolën Filistejtë) dhe Kaftorimët.

Ko Pataruhimi, ko Kaharuhimi, nana nei nga Pirihitini, ko Kapatorimi.

13 K anaanit i lindi Sidoni, i parëlinduri i tij, dhe Hethi,

A na Kanaana ko tana matamua, ko Hairona, ko Hete;

14 G ebusejtë, Amorejtë, Girgasejtë,

Me te Iepuhi, me te Amori, me te Kirikahi;

15 H ivejtë, Arkejtë, Sinejtë,

Me te Hiwi, me te Araki, me te Hini;

16 A rvadejtë, Tsemarejtë dhe Hamathejtë.

Me te Arawari, me te Temari, me te Hamati.

17 B ijtë e Semit ishin Elami, Asuri, Arpakshadi, Ludi dhe Arami, Uzi, Huli, Getheri dhe Mesheku.

Ko nga tama a Hema; ko Erama, ko Ahura, ko Arapahata, ko Ruru, ko Arame, ko Uhu, ko Huru, ko Ketere, ko Meheke.

18 A rpakshadit i lindi Shelahu dhe Shelahut i lindi Eberi.

Na Arapahata ko Haraha; na Haraha ko Epere.

19 E berit i lindën dy bij: njeri quhej Peleg, sepse në ditët e tij toka u nda, dhe i vëllai quhej Joktan.

Whanau ake a Epere, e rua nga tama: ko te ingoa o tetahi ko Pereke; no te mea hoki no ona ra i wehea ai te whenua; a ko te ingoa o tona teina ko Ioketana.

20 J oktanit i lindi Almodali, Shelefi, Hatsarmavethi, Jerahu,

Na Ioketana ko Aramotata, ko Herepe, ko Hataramaweta, ko Ieraha;

21 H adorami, Uzali, Diklahu,

Ko Hatorama, ko Utara, ko Tikera;

22 E bali, Abimaeli, Sheba,

Ko Epara, ko Apimaera, ko Hepa;

23 O firi, Havilahu dhe Jobabi. Të tërë këta ishin bijtë e Joktanit.

Ko Opira, ko Hawira, ko Iopapa. He tama enei katoa na Ioketana.

24 S emi, Arpakshadi, Shelahu,

Ko Hema, ko Arapahata, ko Haraha;

25 E beri, Pelegu, Reu,

Ko Epere, ko Pereke, ko Reu;

26 S erugu, Nahori, Terahu,

Ko Heruku, ko Nahora, ko Teraha;

27 A brami, që është Abrahami.

Ko Aperama, ara ko Aperahama.

28 B ijtë e Abrahamit ishin Isaku dhe Ismaeli.

Ko nga tama a Aperahama; ko Ihaka, ko Ihimaera.

29 K ëta janë pasardhësit e tyre: i parëlinduri i Ismaelit ishte Nebajothi; pastaj vinin Kedari, Abdeeli, Mibsami,

Ko o ratou whakatupuranga enei: ko ta Ihimaera matamua, ko Nepaioto; muri iho ko Kerara, ko Atapeere, ko Mipihama,

30 M ishma, Dumahu, Masa, Hadadi, Tema,

Ko Mihima, ko Ruma, ko Maha, ko Hatara, ko Tema,

31 J eturi, Nafishi dhe Kedemahu. Këta ishin bijtë e Ismaelit.

Ko Ieturu, ko Napihi, ko Kerema. Ko nga tama enei a Ihimaera.

32 B ijtë e Keturahës, konkubinës së Abrahamit: ajo lindi Zimramin, Jokshanin, Medanin, Madianin, Ishbakun dhe Shuahun. Bijtë e Jokshanit ishin Sheba dhe Dedani.

Na, ko nga tama a Ketura wahine iti a Aperahama; whanau ake ana, ko Timirana, ko Iokohana, ko Merana, ko Miriana, ko Ihipaka, ko Huaha. Na, ko nga tama a Iokohana; ko Hepa, ko Rerana.

33 B ijtë e Madianit ishin Efahu, Eferi, Hanoku, Abidahu dhe Eldaahu. Të tërë këta ishin bijtë e Keturahut.

Ko nga tama a Miriana; ko Epa, ko Epere, ko Enoka, ko Apira, ko Ereraaha. He tama enei katoa na Ketura.

34 A brahamit i lindi Isaku. Bijtë e Isakut ishin Esau dhe Izraeli.

A na Aperahama ko Ihaka. Ko nga tama a Ihaka; ko Ehau, ko Iharaira.

35 B ijtë e Esaut ishin Elifazi, Reueli, Jeushi, Jalami dhe Korahu.

Ko nga tama a Ehau; ko Eripata, ko Reuere, ko Ieuhu, ko Iaarama, ko Koraha.

36 B ijtë e Elifazit ishin Temani, Omari, Tsefoi, Gatami, Kenazi, Timna dhe Amaleku.

Ko nga tama a Eripata; ko Temana, ko Omara, ko Tepi, ko Katama, ko Kenaha, ko Timina, ko Amareke.

37 B ijtë e Reuelit ishin Nahathi, Zerahu, Shamahu dhe Mizahu.

Ko nga tama a Reuere; ko Nahata, ko Tera, ko Hamaha, ko Miha.

38 B ijtë e Seirit ishin Lotani, Shobali, Tsibeoni, Anahu, Dishoni, Etseri dhe Dishani.

Na ko nga tama a Heira; ko Rotana, ko Hopara, ko Tipeona, ko Anaha, ko Rihona, ko Etere, ko Rihana.

39 B ijtë e Lotanit ishin Hori dhe Hemani; Timna quhej e motra e Lotanit.

Na ko nga tama a Rotana; ko Hori, ko Homama: a ko Timina te tuahine o Rotana.

40 B ijtë e Shobalit ishin Aliani, Manahathi, Ebali, Shefi dhe Onami. Ajahu dhe Anahu ishin bij të Tsibeonit.

Na ko nga tama a Hopara: ko Ariana, ko Manahata, ko Epara, ko Hepi, ko Onama. A ko nga tama a Tipeona; ko Aia, ko Anaha.

41 D ishoni ishte bir i Anahut. Bijtë e Dishonit ishin Hemdani, Eshbani, Ithrani dhe Kerani.

Ko nga tama a Anaha; ko Rihona. Ko nga tama a Rihona; ko Amarama, ko Ehepana, ko Itirana, ko Kerana.

42 B ijtë e Etserit ishin Bilhani, Zaavani dhe Akani. Bijtë e Dishanit ishin Utsi dhe Arani.

Ko nga tama a Etere; ko Pirihana, ko Taawana, ko Takana. Ko nga tama a Rihana; ko Uhu, ko Arana.

43 K ëta janë mbretërit që mbretëruan në vendin e Edomit para se ndonjë mbret të mbretëronte mbi bijtë e Izraelit: Bela, bir i Beorit; emri i qytetit të tij ishte Dinhabah.

Na ko nga kingi enei i kingi nei ki te whenua o Eroma i te mea kahore noa he kingi i kingi ki nga tama a Iharaira; ko Pera tama a Peoro: ko te ingoa o tona pa ko Rinihapa.

44 K ur vdiq Bela, në vend të tij mbretëroi Jobabi, bir i Zerahut nga Botsrahu.

A ka mate a Pera, ko Iopapa tama a Tera o Potora te kingi i muri i a ia.

45 K ur vdiq Jobabi, në vend të tij mbretëroi Hushami nga vendi i Temanitëve.

Ka mate a Iopapa, ko Huhama o te whenua o nga Temani te kingi i muri i a ia.

46 K ur vdiq Hushami, në vend të tij mbretëroi Hadadi, bir i Bedadit, që mundi Madianitët në fushat e Moabit; qyteti i tij quhej Avith.

A ka mate a Huhama, ko Harara tama a Perara, nana nei i patu a Miriana i te parae o Moapa, te kingi i muri i a ia, a ko Awiti te ingoa o tona pa.

47 K ur vdiq Hadadi, në vend të tij mbretëroi Samlahu nga Masre Kahu.

A ka mate a Harara, ko Hamara o Mahareka te kingi i muri i a ia.

48 K ur vdiq Samlahu, në vend të tij mbretëroi Sauli nga Rehobothi mbi Lum.

A ka mate a Hamara, ko Haora o Rehopoto i te taha o te awa te kingi i muri i a ia.

49 K ur vdiq Sauli, në vend të tij mbretëroi Baal-Hanani, bir i Akborit.

A ka mate a Haora, ko Paarahanana tama a Akaporo te kingi i muri i a ia.

50 K ur vdiq Baal-Hanani, në vend të tij mbretëroi Hadabi. Emri i qytetit të tij ishte Pan dhe e shoqja quhej Mehetabeel; ishte bijë e Matredit, që ishte e bija e Mezahabit.

A ka mate a Paarahanana, ko Harara te kingi i muri i a ia: a ko Pai te ingoa o tona pa: ko Mehetapeere te ingoa o tana wahine: he tamahine na Matarere tamahine a Metahapa.

51 P astaj vdiq Hadabi. Krerët e Edomit ishin: shefi Timnah, shefi Avlah, shefi Jetheth,

A ka mate a Harara. Na ko nga ariki o Eroma; ko Ariki Timina, ko Ariki Aria, ko Ariki Ietete;

52 s hefi Oholibamah, shefi Elah, shefi Pinon,

Ko Ariki Ahoripama, ko Ariki Eraha, ko Ariki Pinona;

53 s hefi Kenaz, shefi Teman, shefi Mibtsar,

Ko Ariki Kenaha, ko Ariki Temana, ko Ariki Mipitara;

54 s hefi Magdiel, shefi Iram. Këta ishin shefat e Edomit.

Ko Ariki Makatiere, ko Ariki Irama. Ko nga ariki enei o Eroma.